Existem muitos romances adaptados para o cinema. Uns ficaram ótimos e fizeram sucesso, outros foram grandes fracassos e outros mais deveriam ter ficado só no livro. Mas esta é a primeira vez que vejo um filme servir de base para um romance.
Quando bati o olho na capa e vi o título eu tive certeza de já ter visto esse nome em algum lugar. Só depois que comecei a ler é que caiu a ficha. Antes mesmo do início da história há notas avisando que este livro foi baseado no filme homônimo. Mas eu pensei comigo... porquê? Já que o filme leva vantagem sobre os livros de ter a visão como foco principal (ajuda o espectador a se situar melhor na trama) e este tira proveito de possuir mais detalhes que aquele. Mas todos os detalhes do livro foram tirados do filme. Ou seja, vantagem nenhuma.
A história basicamente fala de um casal que se encontra no meio da multidão e começa a encontrarem-se para praticar atos sexuais. Apenas isso. Nenhum dos dois sabe o nome do outro, nenhuma informação sobre a vida de ambos, se possuem famílias, namoradas, amantes, esposas e etc. Apenas marcam o encontro e aparecem. O curioso é que Jeanne possui um namorado que é diretor de cinema e quer fazer um filme com sua companheira como protagonista. Mas pareceu-me que não tinha roteiro, ensaios e outros atores. Não entendi bem o que esse sujeito queria fazer.
Quero citar dois pontos que achei interessantes. O primeiro trata-se do casal se reunir apenas para o sexo, chegando ao masoquismo. Mas diferente de outras histórias este descreveu fielmente o ato sexual. O Outro ponto refere-se à forma de como o livro foi (mal) revisado. Muitos erros em acentuação, troca de letras, falta de vírgulas e pontos finais. Isoladamente eu ignoro, mas quando aparecem em sequência irrita bastante. Não é possível que não viram tais deslizes.
Não achei ruim a história e não foi chato de ler. Recomendo. Eu gastei uns 5 dias para ler esse livro, mas seria mais vantajoso perder 2 horas para ver o filme, já que não há diferenças entre o que está no papel ou na telona.
FICHA TÉCNICA:
Título: Último Tango em Paris
Autor: Robert Alley
Páginas: 190
Editora: Civilização Brasileira
Edição: Integral
Ano: 1973
DESLIGA O PC E VAI LER UM LIVRO!!
Até a próxima!
