O
Arquipélago Gulag não é um conjunto de ilhas como é bem comum ser
confundido. Alexandr Soljenítsin usa a expressão como metáfora
para designar os vários campos de trabalho forçado que existia na
Sibéria na época stalinista. Aliás era mais fácil você ir para
esses tais presídios do que ficar em liberdade.
“Arquipélago
Gulag” é um relato do dia a dia de 66 milhões de pessoas que
tiveram a infelicidade de passar períodos de suas vidas nesse
inferno sem realmente cometer um crime. As autoridades possuíam N
argumentos para prender qualquer cidadão em qualquer local. Ia-se
preso por xingamentos alheios, por discussões em público, por
brigar no trânsito, contato com pessoas sob investigação,
trabalhos em locais chave e etc. Enfim, tudo o que poderia por em
risco a URSS, por mais banal que seja o ocorrido.
A
minha primeira ideia que veio logo nas primeiras páginas era de
tratar-se de um livro de memórias. Mas não é bem assim. Há alguns
fatos que ocorreram com Alexandr. A maioria delas fala de
terceiros, pessoas que Soljenítsin conviveu. As experiências de
vida do autor aparecem pouco durante a narrativa. Outro fator que
desestimula a leitura são as circunstâncias que precisam ser
expostas para que o resto do livro faça sentido.
Antes
de ler essa obra descobri que todo o relato do “arquipélago”
possui 1800 páginas. Porém o livro que eu tenho não passa das 610.
Então, corri atrás das partes que faltavam. O porém é que não há
nenhuma continuação com o nome de “Arquipélago Gulag”. Essa
continuação deve estar sob o disfarce de um outro nome.
Eu
criei uma expectativa enorme logo que soube que a obra tinha como
cenário a imensidão da Sibéria. Porém as exposições e os
esclarecimentos que Soljenítsin teve que fazer deixaram a narrativa
chata. Mesmo assim quero terminar de ler todo o relato desse russo
que fala por 66 milhões de pessoas que adentraram os portões do
Arquipélago.
FICHA TÉCNICA:
Nome:
Arquipélago Gulag
Autor:
Alexandre Soljenítsin
Páginas:
608
Editora:
Livraria Bertrand/Círculo do Livro
Edição:
Integral
Ano:
1973
DESLIGA O PC E VAI LER UM LIVRO!!
Até a próxima!
Gostei da proposta do seu blog e desse post, que é o primeiro que tenho a oportunidade de ler. No começo da leitura, fui lembrando de ´´1984``, de Orvell, um livro que me deixou preso e ao mesmo tanto angustiado de curiosidade para entender mais daquele período. Acho que pode se dizer o mesmo desse arquipélago mesmo se tratando de um livro que não tenha correspondido suas expectativas. Esses livros sobre períodos de ditaduras podem ter esse efeito mesmo sendo que em alguns talvez a narração e a descrição seja um tanto quanto imprecisa ou mal construída, o que atrapalha a leitura.
ResponderExcluirPrimeiramente, obrigado por ter lido e comentado Marcus!
ResponderExcluirO grande porém desse livro é a narrativa. Ela é muito arrastada, o que afasta o leitor. O que potencializa isso são as expressões que não fazem sentido quando traduzido para o português. Há algumas diferenças culturais que atrapalham bastante. Apesar disso tudo eu queria terminar de ler para ter uma ideia mais clara do que o Arquipélago, mesmo não sendo um dos meus livro preferidos.