O Guia Dos Curiosos - Língua Portuguesa

Não me lembro ao certo quando eu comecei a interessar-me pelas curiosidades da língua portuguesa. O pouco que eu sabia sobre origens de algumas palavras me fez a querer conhecer um pouco mais do latim. Foi esses os dois principais motivos para eu comprar esse livro.

Esse é o meu segundo volume da série “O Guia Dos Curiosos” de Marcelo Duarte. O outro volume que li é o mais extenso de todos e trata de tudo um pouco, como eu disse aqui há um mês. Eu tive grande expectativa em começar a ler logo esse livro para saber sobre a evolução do português desde o galego, e de outras línguas, tanto latinas, como germânicas, eslavas e etc. 

 

A minha leitura começou bem, com o capítulo sobre parentescos dos idiomas, línguas mortas e artificiais e algumas expressões em latim que usamos até hoje. Outra parte em que eu botei muita fé em ser a melhor do livro era a dos ditados populares. Não vingou. Muito porque pouco deles fazem referências àquilo que significam. Ou seja, eles foram modificados ao longo do tempo, trocando de palavras, letras, engolindo alguns caracteres, possuíam um outro significado e por aí vai.

Por eu já ter lido o “livro-chefe”, alguns verbetes apareceram novamente. Não reparei se tinham alguma modificação ou se tinham complementos. Parece-me que não. Este volume contém mais textos do que o primeiro livro. Então a minha leitura foi menos rápida. Dentro disso tudo, ainda tiveram alguns erros estranhos em dois tópicos. Umas delas está no verbete da síndrome de Down e a segunda encontra-se na parte relacionada ao Pico da Neblina. Ainda parei para pensar se eu poderia ter cometido um erro de interpretação ou se esses equívocos são toleráveis. Depois disso eu fiquei com um pé atrás sobre tudo o que lia porém cheguei a conclusão de que não devo ser tão desconfiado assim. Esses delizes não interferem no resto da série.

Eu me empolguei bastante com a série “O Guia Dos Curiosos”. Quis comprar os oito volumes que o compõe mas resolvi pisar no freio e voltar a ler romances que estão na fila. Postarei ainda um texto sobre o volume “Invenções”. Apesar de não ter sido aquilo tudo que eu imaginei continua sendo uma ótima opção de leitura.

FICHA TÉCNICA:

Nome: O Guia dos Curiosos – Língua Portuguesa

Autor: Marcelo Duarte

Páginas: 440

Editora: Panda Books

Edição: 2ª

Ano: 2010

DESLIGA O PC E VAI LER UM LIVRO!!

Até a próxima!